「ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典」 [本と映像・音楽の話]
「すぐ必要！」ということではないのですが、「何か、スペイン関係で調べ物をしたくなった時にすぐ対応できるように西和辞典、和西辞典が欲しいなあ」になっていました。そして高垣敏博(編集代表)、小池和良／大森洋子／長谷川信弥(編)「ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典」（2003年、小学館）と宮本博司(編)「スペイン語ミニ辞典 西和+和西 [改訂版]」（2003年、白水社）が並んでいるのをBOOKOFF 6号松戸馬橋店で見つけました。Web検索して以下の書籍の説明を確認し、「文字サイズから「スペイン語ミニ辞典」が読み易いけれど、目的が調べ物だから収録語数が多い方がいいな」で「ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典」を入手しました。（税込1,590円→税込800円→税込400円）
「ポケットプログレッシブ 西和・和西辞典」の書籍の内容
「小型ながら西和4万5千語、和西1万5千語を収録。さらに入門会話やEメールの書き方、スペイン語圏の国々の資料なども付いて、｢読み・書き・話す｣が1冊で可能になった本辞典は、授業やビジネス、旅行などに必携」
「スペイン語ミニ辞典」の内容説明
「いつ、どこでも、すぐに使える西和＋和西＋ジャンル別語彙集。見出語と意味を精選し初心者も引きやすくした全面改訂版。２色刷。西和は15400語で実用的な用例、新アルファベット配列、発音はカナ表記。和西は4700語で応用のきく例文が多い。さらに衣食住などジャンル別図解語彙集4500語が付いて、学習と旅行にたいへん便利！」
