「研究社露和辞典」、「コンサイス露和辞典」 [本と映像・音楽の話]
2019年のblogで藤沼貴 (著)「研究社 和露辞典」(2000年、研究社;リンク先は2011年刊行の改訂版)を入手したことを書きました。そして「東郷正延・染谷茂・磯谷孝・石山正三〔編〕「研究社露和辞典」(1988年、研究社)も欲しいなあ・・」となりましたが、目にする同書の中古本は使用感が強く、価格も4,000円以上で手をだせないでいました。それが出先で立ち寄ったBOOKOFF 豊田朝日店で使用感のほとんどない同書を目にし、価格も「税込5,100円→税込2,510円」だったことから入手してしまいました (^_^;
■ コンサイス露和辞典
「激変するロシアを映した全面大改訂版! 新語・技術用語・俗語も充実し、10万6千語収録」とする帯を付けた井桁貞義(編)「コンサイス露和辞典 [第5版]」(2003年、三省堂)をBOOKOFF SUPER BAZAAR イトーヨーカドー流山店で目にしました。上記の「研究社露和辞典」はソビエト連邦の崩壊した1991年12月25日以前の1988年のため、「それ以降の新語への対応を」で入手しました。(税込2,460円→税込210円)
----------
「研究社 和露辞典」を購入:ロボット人間の散歩道:SSブログ
https://robotic-person.blog.ss-blog.jp/2019-05-18
研究社 - 書籍紹介 - 露和辞典 ――[携帯版]
https://books.kenkyusha.co.jp/book/978-4-7674-9033-5.html
コンサイス露和辞典 第5版
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dict/ssd12118
大学受験の時に英語の辞書は研究社がいいといわれて使っていましたね
by 青い森のヨッチン (2021-08-01 19:54)
>青い森のヨッチン さん、
露和辞典は研究社、岩波書店、白水社、三省堂、小学館、ナウカ、博友社から発行されているようですね。
厚さに惹かれて研究社のものを入手しました (^_^;
----------
露和・和露辞典一覧
http://www.tokyorus.ac.jp/dictionary/jisho.htm
by robotic-person (2021-08-01 22:10)