SSブログ

『ウイルスの脅威 - 人類の長い戦い -』、NHK WORLD [本と映像・音楽の話]

DSCF0264-20140805.jpg

 NHK BS1のワールドニュースで毎日、エボラ出血熱の西アフリカ(ギニナ、シエラレオネ、リベリア)での流行に関連するニュースが報じられています。そしてNHK BS1の8月5日の『国際報道2014』(22:00~22:50)で特集「緊急報告・エボラ出血熱 治療の最前線で何が」が大曲貴夫氏(国立国際医療研究センター病院 国際感染センター センター長)、吉田照美氏(NGO国境なき医師団)の出演で放送されます。ご関心のある方、国境なき医師団のWebサイトでエボラ出血熱の基本情報と流行の状況が掲載されていますので目を通して視聴されることをお勧めします。
 先般、神田神保町の明倫館書店で、エボラ出血熱のニュースが気になってMichael B. A. Oldstone, "VIRUSES, PLAGUES, & HISTORY"(1998, Oxford University Press)の翻訳の『ウイルスの脅威 - 人類の長い戦い -』(1999年、岩波書店、写真上)を入手しました。
 「第1部 成功物語」として天然痘、黄熱、麻疹ウイルス、ポリオとの戦いの歴史が紹介されますが、一般的な本の中では簡単に書かれているものが具体的な被害規模、長い戦いの歴史が紹介され、「第二部 挑戦は続く」として戦いの現状が紹介されるラッサ熱、エボラ、ハンタウイルス、ヒト免疫不全ウイルス、狂牛病、インフルエンザウイルスを克服するのは容易でないことを、本書の発行から既に15年が経ていますが、ウイルスとの戦いが現在も続いていることを含めて実感させられました。なお、原書では本文の最初に置かれていた「ウィルスとはなにか」、「免疫とはなにか」の章を、訳者が「(略)一般読者には難しいと思われますので付録として巻末に移したことをお断りしておきます。(略)」としたことを、本文を読む前に「訳者あとがき」を読んで知り、付録から読み始めました。専門用語が多いですが、「やはり、原書の順番で読む方がよいのでは」と思います。なお、原書は "VIRUSES, PLAGUES, & HISTORY : Past, Present and Future" としてSARS(重症急性呼吸器症候群)、ウエストナイル熱の章を追加して内容を更新して2009年に改訂版が発行されています。
 国立感染症研究所NIIDのWebサイトの感染症疫学センターの感染症情報で様々な感染症に関する最新の情報が掲載されていますので、この分野を調べるのに参考となります。

■ NHKワールド
 NHKのテレビ、ラジオ放送はケーブルTV、衛星放送、短波放送など、そしてインターネットで世界でニュースなどを視聴できます。また、主な対象は日本に暮らす外国の方だと思いますが、NHK WORLD - Englishなどの全17言語でニュースや番組を視聴できます。NHK BS1のワールドニュースからNHKワールドを思い出し、「NHKは娯楽番組ばかり作っている組織でなく、報道機関としての役割もしっかりこなしている」を再確認です (^_^;
 NHKワールドは基本、海外向けサービスとされますが、『国内で視聴できるNHKワールドTVの番組』で海外向けに制作・放送するNHKワールドTVのニュース・番組の一部がまとめて紹介されていて、日本国内でも英語で視聴できます。生の英語を学ぶのによい教材といえます(「こういうのが勉強に燃えていた時に利用できたら・・」に対して「そんな時があったかしら・・」という良心様の声・・ (^_^; )。

----------
国際報道2014 NHK BS1
http://www.nhk.or.jp/kokusaihoudou/
国立感染症研究所
http://www.nih.go.jp/niid/ja/
感染症疫学センター
http://www.nih.go.jp/niid/ja/from-idsc.html
TOP 国境なき医師団日本
http://www.msf.or.jp/
エボラ出血熱について 活動ニュース 国境なき医師団日本
http://www.msf.or.jp/news/ebola.html
西アフリカ:エボラ流行の拡大続く――被害各国からの報告 活動ニュース 国境なき医師団日本
http://www.msf.or.jp/news/detail/headline_1491.html
海外向けサービストップ - 海外向けサービス - NHKワールド - 日本語
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/top/
国内で視聴できるNHKワールドTVの番組 - 海外向けサービス - NHKワールド - 日本語
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/info/injapan.html


ウイルスの脅威―人類の長い戦い

ウイルスの脅威―人類の長い戦い

  • 作者: マイケル・B・A・オールドストーン
  • 出版社/メーカー: 岩波書店
  • 発売日: 1999/12/16
  • メディア: 単行本



Viruses, Plagues, and History: Past, Present and Future

Viruses, Plagues, and History: Past, Present and Future

  • 作者: Michael B. A. Oldstone
  • 出版社/メーカー: Oxford University Press, U.S.A.
  • 発売日: 2009/11/02
  • メディア: ペーパーバック



nice!(12)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 12

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント

トラックバック 0